野中温泉コースの登山禁止措置状況	平成１２年６月１４日付けの読売新聞によると 　　　「雌阿寒岳　登山禁止、２０日解除 　噴火沈静で１年７か月ぶり」 （本文） 　　釧路地方気象台は１３日、一昨年１１月に噴火した 雌阿寒岳（１．４９９�b）の火山情報を発表した。 　　それによると火口の温度が低下し、 噴火前の状態に戻っていることが初めて確認された。 今月５日から７日にかけて行った現地観測の結果をまとめたもので、 一昨年に噴火した火口はそれ以降、６００度以上の高温で推移していたが、 今回の観測では噴火前と同じレベルの４１７度になっていた。
オンネトーコースの登山禁止措置状況	◇ 　　雌阿寒岳の噴火活動の沈静化を受け、 十勝支庁足寄町、釧路支庁阿寒町は１３日、 同岳の登山禁止規制を今月２０日に解除することを決めた。 規制解除は１年７か月ぶり。 雌阿寒岳は一昨年の１１月の水蒸気爆発直後から、 阿寒町側の阿寒湖温泉、足寄町側の野中温泉、オンネトーの 三つの登山口が全て閉鎖されていた。 平成１２年６月１４日　北海道新聞 　「火口内温度低下　警戒は依然必要」
	しかし、こんな記事もありました。 　（本文） 　　　釧路地方気象台は13日、 今年初の雌阿寒岳の定期火山情報を発表した。 　　１９９８年１１月に噴火したポンマチネシリ火口内温度は 最高４１７度と、昨年１１月の６９６度から大幅に下がり、 ほぼ噴火直前の水準に戻った。 　　全般に活動は低下しているものの、 ９８年の噴火が火口内温度の低下後に起きたこともあり、 同気象台は「依然、小規模噴火の可能性はある。」 と警戒している。 　　５日から７日にかけて行った現地観測で、 同火口での地熱域の縮小と地熱の低下も確認。 噴煙は昨年の観測に比べて、勢いが弱まった。